-
1 svampito
1 ( svanito, stordito) not quite all there, weak in the head; feebleminded, light-headed: un vecchio svampito, a feebleminded old man (o an old man who's weak in the head)1 ( persona svanita) feebleminded person2 ( persona leggera, superficiale) flighty person, frivolous person, light-headed person // non fare la svampita!, don't play the ninny!* * *[zvam'pito] svampito (-a)1. agg2. sm/f* * *[zvam'pito] 1. 2.* * *svampito/zvam'pito/(f. -a) air-head. -
2 pło|chy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pło|chy
-
3 jalona
SF CAm flirt, flighty girl -
4 leggero agg
[led'dʒɛro] leggero (-a)(gen) light, (agile) light, nimble, agile, (rumore, dolore) slight, (malattia, punizione) mild, slight, (cibo, vino) light, (caffè, tè) weakfanteria/cavalleria leggera — light infantry/cavalry
una ragazza leggera fig — a flirtatious o flighty girl
-
5 leggero
agg [led'dʒɛro] leggero (-a)(gen) light, (agile) light, nimble, agile, (rumore, dolore) slight, (malattia, punizione) mild, slight, (cibo, vino) light, (caffè, tè) weakfanteria/cavalleria leggera — light infantry/cavalry
una ragazza leggera fig — a flirtatious o flighty girl
-
6 легкомысленный
1. flippant2. unreflecting3. empty headed4. empty-headed5. flighty6. light-minded; frivolous; thoughtless7. airy8. careless9. fashionable10. frivolous11. giddyлегкомысленная девушка, ветреница — giddy young girl
12. light13. lightheadedСинонимический ряд:1. несерьезно (прил.) ветрено; легковесно; неосновательно; несерьезно; пусто2. поверхностно (прил.) неглубоко; поверхностно3. несерьезно (проч.) ветрено; легковесно; неосновательно; несерьезноАнтонимический ряд: -
7 ветреный
прл1) windyве́треная пого́да — windy weather
2) легкомысленный frivolous, flighty, giddy collве́треная девчо́нка — giddy girl
См. также в других словарях:
flighty — adj. (flightier, flightiest) 1 (usu. of a girl) frivolous, fickle, changeable. 2 crazy. Derivatives: flightily adv. flightiness n. Etymology: FLIGHT(1) + Y(1) … Useful english dictionary
fizgig — n. & adj. archaic n. 1 a silly or flirtatious young woman. 2 a kind of small firework; a cracker. 3 Austral. sl. a police informer. adj. flighty. Etymology: prob. f. FIZZ + obs. gig flighty girl … Useful english dictionary
Martin Chuzzlewit — … Wikipedia
flirt — (v.) 1550s, originally to turn up one s nose, sneer at, then to rap or flick, as with the fingers (1560s). The noun is first attested 1540s, from the verb, with the meaning stroke of wit. It s possible that the original word was imitative, along… … Etymology dictionary
Metal Fighter Miku — メタルファイター♥MIKU Genre Comedy, Science fiction, Sports … Wikipedia
gig — gig1 /gig/, n., v., gigged, gigging. n. 1. a light, two wheeled one horse carriage. 2. Naut. a. a light boat rowed with four, six, or eight long oars. b. a boat reserved for the use of the captain of a ship. 3. something that whirls. 4. Also… … Universalium
come to a sticky end — to fail disastrously but deservedly The fate of a fly on flypaper. It may describe an untimely death of a dissolute or criminal person, the incarceration of a rogue, an unwanted pregnancy of a flighty girl, or any other unpleasant upshot… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
fizgig — [ fɪzgɪg] noun 1》 Austral. informal a police informer. 2》 archaic a silly or flirtatious young woman. Origin C16: prob. from fizz + obs. gig flighty girl ; cf. gig1 and whirligig … English new terms dictionary
flirt — verb 1》 behave in such a way as to demonstrate a playful sexual attraction to someone. 2》 (flirt with) experiment casually with (an idea or activity). ↘deliberately risk (danger or death). 3》 (of a bird) flap or wave (its wings or tail) with… … English new terms dictionary
gig — gig1 [gɪg] noun 1》 chiefly historical a light two wheeled carriage pulled by one horse. 2》 a light, fast, narrow boat adapted for rowing or sailing. Origin C18: appar. a transferred sense of obs. gig a flighty girl . gig2 [gɪg] informal noun 1》 a … English new terms dictionary
gig — I [[t]gɪg[/t]] n. v. gigged, gig•ging 1) trs a light, two wheeled one horse carriage 2) naut. navig. a light boat rowed with four, six, or eight long oars 3) something that whirls 4) to ride in a gig • Etymology: 1200–50; ME gigge, gig flighty… … From formal English to slang